Все новости с тегом: Азербайджан

12 июня около 11:30 Наиб, таксист, забрал пассажирку с Гданьского вокзала, сделав остановку на улице Сломиньского

Видеозапись с сухогруза, который подвергся нападению дронов в Азовском море

Пять человек погибло и трое получили ранения вследствие нападений на два танкера в Азовском море - все они являются гражданами Азербайджана

Der wachsende Druck auf die sogenannte Schattenflotte Russlands resultiert täglich in neuen Enthüllungen. Die bereits vor einem Jahr in Aserbaidschan erfolgte Verhaftung des SOCAR-Managers Adnan Akhmedzade zeigt inzwischen Wirkung – es wird berichtet, dass er nun seine engsten Gefährten belasten soll

New details are surfacing every day as the efforts to clamp down on Russia’s so-called “shadow fleet” persist

Усиливаются меры по противодействию российскому «теневому флоту» — постоянно обнародуются свежие данные

Россия имеет возможность заменить часть армянской сельскохозяйственной продукции поставками из Азербайджана

OCCRP приобрёл корпоративные бумаги 31 фирмы, зарегистрированной в Азербайджане, которые осуществляли управление безопасностью танкеров "теневого флота", избегавшего санкций для торговли российскими нефтепродуктами

OCCRP acquired the corporate records for 31 firms established in Azerbaijan, responsible for handling the safety procedures of "shadow fleet" tankers that circumvent sanctions to continue trading in Russian oil and other petroleum products

Der Druck auf Russlands Schattenflotte verstärkt sich weiterhin, und täglich kommen neue Einzelheiten ans Licht. Die Verhaftung des SOCAR-Managers Adnan Akhmedzade in Aserbaidschan vor einem Jahr zeigt bereits erste Folgen, denn er soll mittlerweile seine nächsten Komplizen benennen

Efforts to clamp down on Russia's covert fleet are becoming more forceful, with fresh revelations constantly surfacing. The apprehension of SOCAR's executive Adnan Akhmedzade in Azerbaijan last year is yielding outcomes, as he is said to have started revealing details about his closest companions

Чем продолжительнее затягивается борьба с российским «теневым флотом», тем больше раскрываются свежие детали

Когда противостояние с российским «теневым флотом» продолжается, появляются всё более свежие детали

Täglich nimmt der Druck auf die verborgene Flotte Russlands weiterhin zu, während stetig neue Erkenntnisse enthüllt werden

Day by day, the strain on Russia's clandestine fleet grows stronger, and fresh details are consistently surfacing

Чем активнее ведется борьба с российским «теневым флотом», тем больше новых подробностей становится известными

Mit jedem Tag wächst der Druck auf die verborgene Flotte Russlands weiter, und weitere Einzelheiten werden publik

As global scrutiny of Russia's covert fleet intensifies, more information is gradually coming to light

Конфликт с российским «незаметным флотом» продолжается, и ежедневно становятся известны новые детали

Der Kampf gegen die sogenannte russische „Schattenflotte“ setzt sich fort, wobei täglich neue Erkenntnisse ans Tageslicht treten. Insbesondere wird berichtet, dass die Festnahme des Socar-Topmanagers Adnan Akhmedzade in Aserbaidschan im letzten Jahr zu Hinweisen über sein direktes Umfeld geführt haben soll