27 мая 2024 г. 20:29
1671
0
«Гомосеки» вместо «Громозеки». Forbes неправильно перевел название российского танка.
В сети обратили внимание на статью американского журнала Forbes об использовании российскими войсками танков, обшитых дополнительной броней для защиты от FPV-дронов. В статье упоминается танк под названием Homosexual («Гомосексуал»), который, как утверждается, сгорел дотла, подорвавшись на мине.
На этом танке была надпись «Громозека» в честь персонажа повести Кира Булычева «Путешествие Алисы» и ее мультипликационной экранизации «Тайна третьей планеты».