29 мая 2022 г. 21:08
1778
0
Норвегия сменила название государства Беларусь в официальных документах. Если раньше в них писали Hviterussland («Белая Россия»), то теперь — Belarus, объявил 29 мая норвежский МИД.
Внешнеполитическое ведомство уточнило, что министр иностранных дел Норвегии Анникен Хюитфельд проинформировала об этом белорусскую оппозиционерку Светлану Тихановскую. Президент Беларуси Александр Лукашенко в сообщении не упомянут.
«С сегодняшнего дня, Международного дня солидарности с Беларусью, Норвегия начинает использовать название Belarus вместо Hviterussland («Белая Россия»). Анникен Хюитфельд лично позвонила Светлане Тихановской, чтобы проинформировать ее о решении. Мы вместе с Беларусью и ее народом в их борьбе за демократию», — заявил МИД Норвегии.
Хюитфельд в своем сообщении в соцсетях добавила, что «была счастлива» сообщить об этом Тихановской, которую назвала «лидером демократического движения Беларуси». Также она повторила слова МИД о том, что Норвегия поддерживает белорусов в «борьбе за свободу и демократию».
Все скандинавские страны до последних лет называли Беларусь на национальных языках «Белой Россией». Первой от этого названия отказалась Швеция в 2019 году, два года спустя ее примеру последовала Дания. В финском языке государство Беларусь называется Valko-Venäjä, что тоже является прямым переводом слов «Белая Россия». Название Беларуси в эстонском — Valgevene, в латышском — Baltkrievija, в литовском — Baltarusija.